My World of Discoveries

Mostrar mensagens com a etiqueta travel inspiration. Mostrar todas as mensagens

Bulgaria and its friendliness

PT: Não, este post não é sobre uma ida minha à Bulgária infelizmente.

Mas viajar não é só fazer as malas, entrar num avião e ir para um país novo. É conhecer pessoas que te ensinem outra língua e que te contem coisas de que nunca ouviste falar.

EN: This post is not about a trip that i did to Bulgaria... To travel is to meet people that can teach you another language and tell you stuff that you never heard before.

PT: Já há algum tempo que queria partilhar as minhas histórias como guia turística aqui no blog - não estudei turismo nem sou guia turística oficial, simplesmente adoro conhecer pessoas de outros países, tal como já devem ter percebido se já aqui pararam pelo blog. Já lá vai mais de um ano desde que comecei a fazer visitas guiadas em Lisboa e tem sido muito divertido e enriquecedor (chego mesmo a fazer muitas perguntas aos turistas que são de países que eu não conheço muito bem, apesar de uma das coisas que mais gosto de fazer é aprender sobre geografia eh eh).

EN: I have been wanting to share with you my stories as a touristic guide in Lisbon here in the blog - i didn't study tourism neither i am a professional touristic guide, but i simply love to meet people from other countries as you probably found out if you have stoped in the blog before. It has been more than one year since i started to do guided tours in Lisbon and it has been fun and rewarding (sometimes i really ask a lot of questions to the tourists that come from countries that i don't know many things although in my free time i like to learn about geography).

Me and a friendly group from Bulgaria in Casa do Alentejo/Palácio Alverca

Warning: The photos of this post will not portray the magic of this place.

Aviso: As fotografias deste post não conseguirão transmitir a magia deste lugar.

Os jardins do Tivoli localizam-se no centro de Copenhaga e são lugar obrigatório a visitar! São o segundo parque de diversões mais antigo do Mundo, foram abertos em 1843 (174 anos).

Tivoli Gardens are the second oldest amusement park in the world!

Estive em Copenhaga em Dezembro e fui até lá 2 vezes pois tinha o Copenhagen Card e tinha direito a entrar gratuitamente. Já tinha estado em parques de diversões mas este deixou-me encantada pelas suas decorações!

Da primeira vez entrámos com o intuito de explorar o parque e jantar lá pois era o nosso primeiro dia em Copenhaga. Eu, que nunca tinha visto um parque assim exclamei logo um "Uau" e rapidamente começo a fotografar e absorver o lugar eh eh. Como estava muito frio e estávamos cansados da viagem acabámos por não ficar muito tempo.

Da segunda vez já entrámos com mais calma e aproveitei para tirar mais fotografias com a máquina e tivemos a oportunidade de ver um espectáculo de luzes e som no lago.

Mesmo que não andem em nenhuma diversão é sempre giro ir lá pois consoante a altura do ano está decorado de maneira diferente.

Ficam as fotografias que tirei que não demonstram de todo a magia do lugar!

Note: This is the second post about the volunteer internship i did in Serbia last year. You can read the first one here (only available in portuguese sorry).

It started with a simple hello and ended with a complicated goodbye.

Flatmates from all over the world :D (Italy, Nigeria, China, Turkey, Tunisia)

EN: Until 1974 the bridge was named Salazar Bridge. The name "25 de Abril" commemorates the Carnation Revolution.

PT: Sabiam que até 1974 a ponte 25 de Abril se chamava ponte Salazar? Só após a revolução dos cravos em 25 de Abril de 1974 é que se passou a designar Ponte 25 de Abril.

É também considerada uma das pontes mais bonitas da Europa! No outro dia fui fotografá-la à noite. O que acham do resultado?

"Life is like a box of chocolate you never know what you gonna get" já dizia Forrest Gump.

Certo dia estava eu em Santa Apolónia e pego num Destak, como tantas vezes faço. Ao ler o jornal deparo-me com uma notícia que dizia "Chocolate Box". Amante de chocolate como sou fiquei intrigada e logo li a notícia de cima abaixo. No final só pensei para mim "Mas porque é que eu não me lembrei disto?" e até trouxe o jornal comigo para casa, para depois pesquisar mais.

Bem mas agora até vocês estão curiosos para saber o que é a Chocolate Box.

Logótipo da Chocolate Box

A Chocolate Box é a primeira agência de viagens portuguesa a vender viagens para destinos surpresa!

A ideia surgiu de Inácio Rozeira, viajante ávido

Nesta empresa há um preço definido, bem como a duração mas o destino é supresa.

E se eu vos dissesse que há uma empresa onde a vossa próxima viagem é surpresa? Fazendo analogia a uma caixa de chocolates, na Chocolate Box" irão ser surpreendidos com o destino da viagem.

Quanto a mim também vou viajar muito em Janeiro! Mas nos livros ah ah ah

https://www.facebook.com/ilovemychocolatebox/videos/1838814319741566/

6 weeks that changed my life

It started with a simple hello and ended with a complicated goodbye

Global School of Entrepreneurship – AIESEC Serbia

“Ladies and gentlemen fasten your seatbelts” – Sérvia aqui vou euuuu!! :D

Sentada no avião só acreditei que isto estava mesmo a acontecer quando o avião descolou. Adoro esta sensação do avião a descolar: tem um cheiro a aventura e uma sensação de entusiasmo. Faz-me querer apanhar um avião para um sítio diferente todos os dias!

Chegada a Belgrado, lembro-me bem do que senti na viagem de carro para o apartamento que ia ser a minha casa durante as próximas 6 semanas. Vi Belgrado pela primeira vez numa noite quente de Junho e na viagem de carro, meia a dormir, meia a falar com a minha EP manager e a sua amiga, meia a contemplar a cidade eu só pensava “ok estou mesmo aqui. Isto está acontecer. Aconteça o que acontecer só vou sair daqui a 6 semanas.”. “Vai tudo correr bem” – pensei para comigo mesma. E assim foi.

Esta é a história de 6 semanas incríveis que mudaram a minha vida! Espero que gostem tanto de lê-la como eu gostei de a escrever! =)

1- Apesar de Lisboa ser conhecida como a cidade das 7 colinas, a cidade tem muitas mais?
1- Although Lisbon is known as the city of the 7 hills, it has much more than that?

Colina de São Jorge/Saint Jorge hill

Aviso: esta exposição já terminou.
Sabiam que o Andy Warhol é de origem eslovaca? E que uma das maiores empresas do mundo na área da alta tecnologia de segurança (ESET) foi fundada por eslovacos? E que além disto este país é o maior produtor mundial de carros per capita?

Se a minha vida fosse um livro após o capítulo "Voluntariado na Sérvia", o seguinte seria "Mudei-me para Lisboa". Cada canto da capital é "fotografável" com os seus maravilhosos elétricos sempre a serpentear pelas ruas e os seus inúmeros miradouros com uma vista de cortar a respiração!

Mas este post não é sobre isso! O meu olhar pousou nada mais nada menos que nos tectos estucados do Paços do Conselho de Lisboa e logo exclamei um "Uau!" de admiração! Fui até lá para ver uma exposição grátis sobre a Eslováquia (escreverei sobre isso noutro post) e saí de lá com uma cultura geral maior, com vontade de ir fazer as malas e ir para a Europa de Leste e com registos fotográficos dos incríveis tectos estucados. Ficam as fotografias para verem se são incríveis ou não :p

Entretanto adicionei mais fotografias que fui tirando pela cidade. Espero que gostem =)

Portugal é lindo de Norte a Sul, não esquecendo as ilhas!

O interior não é exceção e para quem gosta de piscinas naturais hoje trago uma sugestão - a piscina natural de Ançã, alimentada pelo caudal da fonte de Ançã!

piscina natural de Ançã

Fotografar é ver o mundo por outra perspetiva.

Já fotografaram hoje? Eu já! E até à chuva!

A propósito do dia Mundial da fotografia, que se celebra hoje e visto que andei a fotografar pela Vila de Ançã decidi postar uma coisa diferente que hoje me cativou a atenção! As portas e janelas de Ançã! Sim leram bem - portas e janelas. Mas não são umas quaisquer, isso vos garanto! Estas são repletas de história e são construídas com a pedra de ançã!

Ançã, terra natal de Jaime Cortesão, é uma vila do concelho de Cantanhede, conhecida pela sua fonte, com um caudal superior a 20.000 litros por minuto! Irei escrever mais sobre Ançã noutro post...
Entretanto fiquem com os meus registos de hoje e fotografem muito!

Vejam também a rubrica "Travel with my photos" onde partilhei fotografias de Nova Iorque que podem ver aqui (parte I) e aqui (parte II).

Este post é a segunda parte das fotos que tirei em Nova Iorque. Podem ver a primeira parte aqui.

vista do Empire State Building

EN: I decided to start a new series of posts to share my travel photos. Today i invite you to come to New York with me! Hope you like it!

PT: Decidi começar uma nova rubrica, à qual decidi chamar "Travel with my photos", de modo a poder partilhar por aqui as inúmeras fotos que vou tirando por aí. Convido-vos a vir comigo até Nova Iorque, ainda que virtualmente.

Durante a minha estadia na Sérvia estive a viver com três rapazes da Tunísia de diferentes cidades durante 6 semanas. Mais tarde, chegou uma rapariga natural de Djerba que apesar de não viver em nossa casa passava muito tempo connosco. Para além dela ainda conheci mais tunisinos pois a Sérvia é um país no qual eles não precisam de Visa.

Apercebi-me que não sabia nada sobre a Tunísia, as suas cidades e história. Por isso decidi pesquisar um pouco e fui ver se havia tugas na Tunísia! Como nós sabemos tugas há em todo o lado e encontrei este episódio de Portugueses pelo Mundo na Tunísia muito interessante!

There is a striking thing about Novi Sad, it has the energy that makes you always want to revisit!

If you want to relax in Belgrade and get away from the center Zemun is the right place!

view from Millennium tower

Na próxima sexta-feira vou para a Sérvia (weeeeeeeeeeeee)! :b

Enquanto não faço um post sobre isso fiquem a conhecer Belgrado através de 3 portugueses.

Domingo, 8h da manhã. Toca o despertador. Acordo, carrego no snooze e volto a adormecer.

Passados 10 minutos:

- Filipa acordaaaa!

- Já vou!!!

Levanto-me e vou tomar o pequeno-almoço com aquela cara de quem acabou de acordar e ainda não tinha tomado café. O dia avizinhava-se longo com muitos quilómetros para percorrer serpenteando pela Serra do Açor e da Lousã até chegar às aldeias do xisto. O plano era visitar Janeiro de Cima, Fajão e Aigra Nova.

Ir é o melhor remédio! Hoje falo-vos de 7 sítios onde quero ir em Portugal! Parece-me que tenho de fazer as malas e ir explorar Sintra :b

1- Palácio de Monserrate - Sintra

Eu sei que o estão a pensar neste momento: estão-se a tentar lembrar das aulas de história para saber que estilo está presente neste Palácio. Ora não precisam de ir buscar os livros de história porque eu digo-vos. No parque de Monserrate encontramos este belo exemplar da arquitectura Romântica em Portugal num estilo que combina influências góticas, indianas e mouriscas. Era a residência de Verão de Francis Cook, visconde de Monserrate, milionário devido ao comércio de tecidos praticado pela família Cook.